How to play with a wireless pad...

I started playing with my quest 2 from the couch, while connected to my pc via virtual desktop.

I would like to play, via virtual desktop, some non-vr pc games, using a bluethooth pad, but my pc does not recognize the pad: is it possible to connect the pad to the wuest, and use it for steam games?