Taylor continues to disappoint Swifties - her mediocre acceptance speech at the iHeartRadio awards was pre-taped with no announcements