Rules for Portable Batteries on Planes Are Changing. Here’s What to Know.