Maria's jail cell is empty in the reflection in James' eyes.

This is the cutscene when he first gets there and finds her.

This is the cutscene when he first gets there and finds her.