I'm confused as fuck...Cigarette wife?

I keep seeing this referenced but I can't find the source. I get that Elster is married but where do the cigarettes come from? Can replikas even smoke? Do they lungs? I'm a being too pedantic about a funny meme? Help me.