These 14 Democrats signed letter calling for Mahmoud Khalil’s release