After JD Vance booed, Kennedy Center head urges 'diversity and inclusion'