Remote federal workers in Washington greeted with balloons, candy amid layoffs