Trump administration brings back McCarthyism to go after Mahmoud Khalil — Cold War-era statute meant to root out “subversives” empowers secretary of state to declare legal permanent residents “deportable”