Japan swelters through hottest summer ever recorded