Is there a reason I got placeholder text here?

This happened in Chapter 9 when they both used return rings. Are they supposed to actually say something here? Is this just a thing that happens in the Gharnef translation?