MOI/EVG Fines Not Appearing

So I am a AUH driving license holder, I know I have some fines in Sharjah that I need to pay, however, when I go to MOI or EVG, I am always met with "The vehicle does not belong to TCF owner". I am the owner of the car, my Mulkiya is from Dubai, how can I link those two together? Even in EVG it shows I don't have any vehicles.

I tried to research a little bit but couldn't figure this out, anyone know a solution to this please?