Ukrałyśkȳj
__________________________________________________________________
Ех:
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Wscżichjo ljudzi rođjen sżję svobodno ī ròwnoscż w düstjonosťi ī prāvi. Sżją obdarżeny z rozumjē ī sovjisćjū ī muśyj djajać nadchjodjitji w scżođo drūg drūga w djuchju bratŕstwją.
Вщихё люzи рођєн шѭ свободно ī рöвнощ в дүстёностьи ī прāви. Шѭ обдарженi з розумѣ ī совïсћю̄ ī мусьiй дяяћ надхёдïтï в щођо дрӯґ дрӯґа в дюхю братърствѭ.
__________________________________________________________________
Ukrajese rather than normal Slavic languages, has less Grammatical cases. But is very word order free
Ukrajese Grammatical Cases:
Nominative:
Subject
Maria is cool - Maria je chorosżo/Мариа є хорошо
He is nice - On je myłi/Он є мiўи
Cars are cool - Ałti sżję chorosżo/Аўти шѩ хорошо
Accusative:
Direct Object
He loves Maria - Mylujī Marję/Мiлуï Марѩ
I love him - Mylujīm ho/Мiлуïм го
I like cars - Mą raď ałta/Мѫ радь аўта
Dative:
Indirect Object
He likes Maria's flowers - Mījī Marjȳ cveti radja/Мīï мары̄ цвети радя
Maria knows his mom - Maria ho znama māma/Мариа го знама мāма
My cars seats - Moję ałtä mejci/Моѩ аўтә мейци
__________________________________________________________________
Gender:
Male:
He eats apples - Jī jabĺka/Ï ябълка
Female:
She eats apples - Ona jī jabĺka/Она ï ябълка
__________________________________________________________________
Number:
Singular:
I have a car - Mą ałto/Мѫ аўто
Plural:
I have cars - Mą ałti/Мѫ аўти
__________________________________________________________________
Verb Tenses:
Past:
I ate - Jedjym/Єдӥм
Present:
I’m eating - Jā jem/Я̄ єм
Future:
I (will) eat - Jā jedĺ/Я̄ єдъл
Give me feedback so i can update this later