How would you recreate this duplication effect in Blender?