Controversial US influencer who grabbed baby wombat has left Australia