Feasibility of creating an attached garage or ADU

[removed]