How do I actually make friends after high school?

I’m 18 (M) and I have always had a hard time making friends after being bullied and harassed for years. My bff says I should make more friends so I can hang out with more than just her. I don’t know how to really make friends and I get a lot of social anxiety. Any tips?