Are we not realizing that-

Luna just revealed that Senku is still alive over an unencrypted voice transmission

Regardless of what language she said it in, Xeno speaks both. He knows the assassination was a failure, now!