please leave any advice and tricks to get wood (especially hardwood)

I’ve been placing furniture next to trees and turning every leaf pile whenever they respawn but can’t seem to get past 12 hardwood (and that’s just ones I had saved even before the quest)