Is theatre etiquette disappearing?