This detail changes the whole plot! I always thought this scene took place in Caitlyn's bedroom... instead it takes place in the bathroom. you can tell by the two faucets on either side of Cait.