Macquarie Point stadium roof in doubt as cricket authorities petition Tasmanian government for redesign